BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Le Printemps Japonais - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Le Printemps Japonais
X-ORIGINAL-URL:https://leprintempsjaponais.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour Le Printemps Japonais
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260415T100000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260415T120000
DTSTAMP:20260429T172106
CREATED:20260130T155737Z
LAST-MODIFIED:20260320T085325Z
UID:10000016-1776247200-1776254400@leprintempsjaponais.fr
SUMMARY:Atelier découpage japonais traditionnel "Monkiri"
DESCRIPTION:Né au Japon à l’époque d’Edo\, le monkiri est un art du papier à la fois ludique et profondément ancré dans l’histoire japonaise. Il consiste à plier une feuille carrée\, à tracer un motif inspiré des kamon — les blasons japonais — puis à le découper avant de le déployer et de découvrir\, presque par surprise\, la forme finale. \nLes kamon\, apparus dès l’époque de Heian (fin du VIIIe siècle – fin du XIIe siècle)\, sont des emblèmes aux motifs variés : plantes\, animaux\, outils du quotidien… On en recense aujourd’hui plus de 25 000\, et ils font toujours partie intégrante de la coutume japonaise contemporaine\, bien au-delà de l’aristocratie. \nLors de cet atelier\, les participants découvriront l’histoire et la symbolique des kamon avant de s’initier au monkiri. Chacun pourra choisir un motif existant\, l’adopter comme son propre emblème\, ou même imaginer un mon original. Un moment de création\, de surprise et de découverte\, pour toucher du doigt une facette sensible de la culture japonaise. \nOuvert aux enfants à partir de 10 ans accompagnés.
URL:https://leprintempsjaponais.fr/event/atelier-monkiri/
LOCATION:La Petite Galerie\, 9\, Rue Louis Pasteur\, Brest\, Bretagne\, 29200\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://leprintempsjaponais.fr/wp-content/uploads/2026/01/1773954800846-scaled-e1773996797992.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260416T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260416T163000
DTSTAMP:20260429T172106
CREATED:20260203T182421Z
LAST-MODIFIED:20260416T084538Z
UID:10000021-1776349800-1776357000@leprintempsjaponais.fr
SUMMARY:Conte kamishibai & empreinte à l'encre pour enfants
DESCRIPTION:Venez découvrir l’histoire de Takumi\, un jeune garçon aux pouvoirs mystérieux révélés à travers une empreinte d’une feuille. \nRaconté sous la forme d’un kamishibai — conte illustré traditionnel japonais — le récit se prolonge par un atelier de pratique. Les participants sont invités à s’initier à l’empreinte à l’encre ici réalisée à partir de feuilles dans le style yôtaku (葉拓.) \nUn moment ludique et sensoriel pour passer du conte au geste\, et expérimenter à son tour une forme d’expression profondément ancrée dans la culture japonaise. \nA partir de 8 ans ou 4  ans accompagnés. \nLes adultes accompagnant non participant sont admis sans billet dans la limite des places assises disponibles.
URL:https://leprintempsjaponais.fr/event/conte-kamishibai-empreinte/
LOCATION:La Petite Galerie\, 9\, Rue Louis Pasteur\, Brest\, Bretagne\, 29200\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://leprintempsjaponais.fr/wp-content/uploads/2026/02/Screenshot-2026-04-13-at-18.52.55.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260416T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260416T201500
DTSTAMP:20260429T172106
CREATED:20260120T163007Z
LAST-MODIFIED:20260408T081155Z
UID:10000005-1776366000-1776370500@leprintempsjaponais.fr
SUMMARY:Concert de chansons traditionnelles japonaises
DESCRIPTION:Un moment suspendu\, tout en délicatesse. \nA travers la voix cristalline d’AYA\, jeune chanteuse japonaise installée en Bretagne\, ce concert invite à une rencontre sensible avec des chansons traditionnelles japonaises\, réinterprétées à la harpe celtique. Chaque pièce est accompagnée de quelques mots pour en éclairer l’origine\, le sens et l’émotion qu’elle porte\, permettant d’entrer plus profondément dans l’univers musical et culturel japonais. \nEn écho au lieu et à la terre d’accueil\, le programme propose un clin d’œil à la culture bretonne\, à travers des airs puisés dans les archives et revisités avec la grâce d’AYA. \nCe concert est un voyage intime et apaisant\, où les cultures se répondent avec simplicité\, et où la musique révèle une beauté essentielle\, faite d’écoute\, de présence et de cœur.
URL:https://leprintempsjaponais.fr/event/concert-de-harpe-20260416/
LOCATION:La Petite Galerie\, 9\, Rue Louis Pasteur\, Brest\, Bretagne\, 29200\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://leprintempsjaponais.fr/wp-content/uploads/2026/01/Photo-dAYA-scaled.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260418T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260418T160000
DTSTAMP:20260429T172106
CREATED:20260228T111007Z
LAST-MODIFIED:20260417T074421Z
UID:10000037-1776522600-1776528000@leprintempsjaponais.fr
SUMMARY:Atelier haïku
DESCRIPTION:Cet atelier vous invite à découvrir le haïku\, un court poème japonais à la forme simple et rythmée (5-7-5 syllables)\, profondément lié aux saisons et à l’observation du monde qui nous entoure. \nL’atelier propose une initiation au haïku\, la découverte de quelques mots de saison en japonais\, et un temps pour mettre des émotions en mots. \nUn moment créatif et sensible pour observer\, ressentir et exprimer ce que le printemps fait naître en soi. \nOuvert aux enfants accompagnés à partir de 8 ans.
URL:https://leprintempsjaponais.fr/event/atelier-haiku/
LOCATION:La Petite Galerie\, 9\, Rue Louis Pasteur\, Brest\, Bretagne\, 29200\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://leprintempsjaponais.fr/wp-content/uploads/2026/02/spring-bird.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260419T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260419T153000
DTSTAMP:20260429T172106
CREATED:20260121T205926Z
LAST-MODIFIED:20260402T174949Z
UID:10000010-1776609000-1776612600@leprintempsjaponais.fr
SUMMARY:Performance "Calligraphie et Violoncelle"
DESCRIPTION:Cette performance\, placée sous le thème de Brise printanière\, réunit une violoncelliste française et une calligraphe japonaise dans une fusion harmonieuse entre la musique classique et l’art de calligraphie. \nSa clarté et son silence se traduisent à travers la profondeur du violoncelle et la fluidité du geste du pinceau. \nLes vibrations des cordes et les mouvements du pinceau se répondent pour révéler les multiples visages du printemps. \nNous vous invitons à savourer cette rencontre poétique entre le son et le trait. \n 
URL:https://leprintempsjaponais.fr/event/performance-calligraphie-et-violoncelle/
LOCATION:La Petite Galerie\, 9\, Rue Louis Pasteur\, Brest\, Bretagne\, 29200\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://leprintempsjaponais.fr/wp-content/uploads/2026/01/performance-Izumi-Sylvie.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR